lunes, 13 de enero de 2020



Presentación de la antología de relatos

SEXO ROBÓTICO

VV.AA

M.A.R. EDITOR




INFORMACIÓN DEL LIBRO:

Nos encontramos ante un cambio de paradigma social y cultural, y los robots, inicialmente destinados al mundo industrial y mecánico, ahora son fabricados para combatir la soledad, incluso para funcionar como un sucedáneo del sexo o del amor.

Pieles de tacto suave que conducen al engaño, formas sugerentes, ojos y cabellos al gusto del consumidor y gran capacidad para relacionarse, convierten al androide moderno en un sueño para aquellas personas necesitadas de contacto humano.
El amor entre los hombres y los seres artificiales es tan antiguo como la especie. Cuenta Ovidio en su Metamorfosis que Pigmalión se enamoró de una estatua que había creado con blanco marfil. A finales del S.XIX Villiers de l’Isle-Adam escribió La Eva futura, donde un hombre se enamora de una mujer artificial. El amor se desplaza a su propia parcela de artificialidad porque ya lo más importante no es la realidad, sino lo percibido como real. Potentes empresas pugnan por crear la robot, y el robot, más sexy y complaciente. Algunas de ellas incluso han comprendido que deben sofisticarlo para durar en la salud y la enfermedad, la riqueza y la pobreza. Los relatos aquí reunidos tratan de máquinas hechas para el amor, de obsesiones, de robots sexuales e incluso de la posibilidad de procrear con androides casi perfectas. Comprendemos que hay otras formas de amar al leer los textos de María Zaragoza, Félix Díaz, Teresa Iturriaga Osa, Toñy Riquelme, Francisco Legaz, Francisco Javier Illán Vivas, Margarita Wanceulen, Sara Sánchez Rivas, David Acebes, Ana Zarzuelo, Enrique Pérez Balsa, Antonio M. Morales, Klaus S. Neumann, Pedro Diego Gil López, Patricia Haro, Aina Rotger, Pedro Amorós, Pedro Pujante y Miguel Ángel de Rus.
Viajamos a futuros oscuros, extraños o divertidos, futuros muy cercanos en los que se fabricarán compañeros a medida de nuestras obsesiones y necesidades, ya sea para el sexo o para llevar una confortable vida conyugal.


M.A.R. Editor ha reunido textos de destacados autores contemporáneos en este volumen de relatos sobre el amor y sexo entre humanos y robots. Entre la humanidad y la artificialidad. La edición literaria de Sexo robótico para M.A.R. Editor ha corrido a cargo de Pedro Pujante. Los relatos publicados en el libro pertenecen a los siguientes autores:
María Zaragoza, Félix Díaz, Teresa Iturriaga Osa, Toñy Riquelme, Francisco Legaz, Francisco Javier Illán Vivas, Margarita Wanceulen, Sara Sánchez Rivas, David Acebes, Ana Zarzuelo, Enrique Pérez Balsa, Antonio M. Morales, Klaus S. Neumann, Pedro Diego Gil López, Patricia Haro, Aina Rotger, Pedro Amorós, Pedro Pujante y Miguel Ángel de Rus.
Son historias fantásticas y de ciencia ficción, pero ancladas en nuestra realidad. Mundos que se parecen al nuestro en los que el amor entre el hombre y la máquina ya se está consumando. Es una propuesta literaria atrevida sobre un futuro quizá demasiado cercano. 


www.mareditor.com




lunes, 6 de enero de 2020


                      La ragazza dei gabbiani
                                                                                                    (A Marina Corsi)


              
Una tarde rosada y fría
        acuna el mar de Magazzini.


La brisa se acerca
                  a confiarle un secreto y una intensa luz 
                                                         viene a robarle la mirada.
Cruza hasta el Valle dei Mulini
donde una niña juega
                                      a las muñecas con su gato.
Al primer arañazo, se estira.
                  Otro arañazo... y vuelve a girarse.
Baila sobre la posidonia.
Llama a las gaviotas del castillo,
                      quiere que bajen a nadar a la playa.
Repiten en coro su nombre:
¡Marina! ¡Marina! ¡Marina!


Las olas van tejiendo su alma,
      la gran red de amor que es ahora.



Isola d'Elba, enero 2020.


Teresa Iturriaga Osa (Palma de Mallorca, Balearic Islands, Spain, 1961)

PhD in Translation and Interpretation by Las Palmas de Gran Canaria University (Canary Islands, Spain). She has worked in management and cultural journalism, sociology, radio, poetry, essay, story, translation. She has directed intercultural literary projects with women's voices in storybooks, for instance: Que suenen las olas (women who write in the Canary Islands and Morocco), Desvelos (various stories based on the experience of eigth women of different cultures who lived in shelters for battered women in Gran Canaria) and Alar de Rosas (a collection of prose stories by Spanish writers on the value of childhood friendship). She has published the books Mi Playa de las Canteras, Juego astral, Revuelto de isleñas, Sobre el andén, Gata en tránsito (poems prologued by the renowned Spanish poet J. M. Caballero Bonald), Campos Elíseos, En la ciudad sin puertas, DeLirium y El oro de Serendip (at present in french version: L’Or de Serendip). She has participated in several Spanish anthologies: Orillas Ajenas, Hilvanes, Fricciones, Ecos II, Doble o nada, Espirales Poéticas, Madrid en los Poetas Canarios, París, Mujeres en la Historia I-II-III, Casa de fieras, Pilpil y mojo.



jueves, 12 de diciembre de 2019


ALAR DE ROSAS




El título del libro Alar de rosas  hace alusión a la palabra alero/a que, en Honduras, se emplea para referirse al mejor amigo o amiga. Esta colección pone en valor la amistad en la infancia. Los beneficios económicos que se obtengan de su difusión y venta serán exclusivamente destinados al orfanato Our Little Roses / Nuestras Pequeñas Rosas de San Pedro Sula, en Honduras. 

Presentación 

Jueves 5 de marzo 2020
19.30 h.

Sala de Grados de la Facultad de Humanidades de la ULPGC

C/ Pérez del Toro, 1

Las Palmas de Gran Canaria



Antología VV. AA.

Un cuento de duendes para adultos, de Sergio Arrieta.
Aún recuerdo tu letra, de Carmen del Puerto Varela.
Un día especial, de Fátima Díez.    
El Scat, de Eduardo González Ascanio.
Marengo, de Emilio González Déniz.
Amigos de papel, de Anita Haas.
Por el camino verde, de Teresa Iturriaga Osa.
La mansión embrujada, de Antonio López Ortega.
La piedra de abril, de Miren Agur Meabe Plaza.
La sonata de Rachmaninov, de José M. Rodríguez Herrera.
De manzanas y otros cuentos, de Elisa Rueda.       
El tataranieto de la calle Barquilleros, de Pablo Sabalza Ortiz-Roldán.
Querido diario lindo, de Tina Suárez Rojas.
La memoria del mundo, de Pedro Ugarte.

Diseño de la cubierta: Jack Lanagan Dunbar
Imagen de la cubierta: Alfonso Crujera. Título: Charca Residual. 
Técnica: Galvanografía de cobre.





Coordinación y edición: Teresa Iturriaga Osa

ORFANATO EN HONDURAS 
Our Little Roses / Nuestras Pequeñas Rosas 
Proyecto de educación bilingüe que impulsa 
el poeta y pastor americano  Spencer Reece:
                   

https://www.ourlittleroses.org/sponsor-a-girl/




Gracias al trabajo de docentes, voluntarios y artistas -como el poeta norteamericano Spencer Reece - que imparten sus conocimientos tanto en inglés como en español -en el centro educativo bilingüe situado en San Pedro Sula-, unas doscientas niñas abandonadas y maltratadas de Honduras han podido formarse y acceder a estudios universitarios.
Honduras es uno de los países de habla hispana más pobres del hemisferio occidental. Con 8 millones de habitantes y 250.000 huérfanos, el 60 por ciento de los hondureños vive por debajo del umbral de la pobreza. En las zonas rurales, se eleva al 65 por ciento. Dos tercios de los niños están desnutridos y carecen de acceso a agua potable, saneamiento y educación. Pocos niños y niñas completan más de tres años de escuela.


https://www.ourlittleroses.org/sponsor-a-girl/




            Si alguien ama a una flor de la que sólo existe un ejemplar entre millones y millones de estrellas, es suficiente mirar al cielo para ser feliz pues puede decir satisfecho:“Mi flor está allí, en alguna parte…”.
                                 (El Principito, Antoine de Saint-Exupéry) 

viernes, 6 de diciembre de 2019


Baileys cream


      No me tumba lo que veo
ni mucho menos soy tan ingenua como dices...
en medicina china
libero mi materia de rabia,
quiere decir que la máquina funciona
que tengo arrestos para comérmelos a todos medio crudos
que podría perder las formas con dos copas de baileys más
rezar en sánscrito hasta arrancarme por capricho español
escena y canto gitano
un corte de faldas
      [mindunguis con disfraz de hombre
exhiben sus bocas llenas de burdel],
pero si me falta
la certeza de tu abrazo
el timbre de esa taza de aliento
ginseng de las cercanías
      [si es importante para ti, entonces
es importante para mí],
el guijarro que de tan lejos vino de tu mano
se desgrana en mi recóndito tablero de ajedrez
grises minúsculas arenas
horadan mi coraza
y es inútil la batalla.

Teresa Iturriaga Osa





domingo, 24 de noviembre de 2019



Mujer, Llave de Oro 



¿Y si nos dejaran, Mujer
      -alta, baja,
loca, cuerda o varada-,
subirnos juntas al tren de las estrellas?
     ¿Y si empezáramos a construir una nave,
un buen augurio de soles,
                desafiando al gran diluvio
para dirigir la proa del velero azul?

     ¿Qué me dirías?
¿Te arriesgarías a cogerme de la mano
y a deslizarte por esa hebra de hilo?
Ven. Mueve conmigo las varillas del agua
hacia las raíces de los campos de minas
sin defensas, sin cerrar los párpados,
                    atrévete a beberte
los prodigios de la vida.

Duda si quieres, pero no decaigas.
Bajo el naufragio, cintura de mimbre.
                         Pasión y compasión.
Virtud de los fuertes.
Llave de Oro, abre caderas.
                    Seamos por una vez
lo que tantas mujeres soñaron
desde sus casas de silencio y exilio. 

Teresa Iturriaga Osa 



                                   
                           SABOR A TÉ                                                

De repente, llegaste envuelta en tu jaima.

        Bajaste despacio por cuerdas de azar
desplegando partículas.
        Vibraron tus lazos azules
en casas sedientas de adobe,
y juntas gritaron sin saberlo y muy alto
        ese verso libre de Tinduf a tu lado,
            cantando palmas y dunas.

        Se encendió la luz, vergel o desierto.

         Tu rostro se abrió en blanco y negro,
reflexión silenciosa del hambre, espanto,
golpe de voz a las puertas, fronteras del miedo,
                      oídos sordos al clamor.
         Saltaste a la comba sobre las minas,
frente a las armas, esa dorada avaricia.
Los pies borraron las rayuelas antiguas.

         Y una niña pintó con sus ojos tu sueño con tiza.

         De repente, la ausencia.
         Te llevaste contigo la jaima, 
ocho mantos de ocaso, una orquesta de noche
y toda clase de esencias, sedas, berreds, alfombras, cojines...
                                    hasta el genio y la lámpara.
                       Un sorbo final con virutas de té.
Cartera de la alegría, algarabía de voces,
fuiste trémulo mar de abrazos en cada línea,
                     tilde de bondad tu vida entera.

         Aquí seguimos, sí, huérfanos de buenos días.

         Sentados en el suelo, un círculo te nombra,
levantando sus kisans hacia ti.
Tu memoria escancia estrellas.
Va este brindis de hierbas, espumas,
líquido placer enamorado contigo.
        El primero, amargo como la vida.
El segundo, dulce como el amor.
         Y el tercero, suave como la muerte.

Teresa Iturriaga Osa

miércoles, 20 de noviembre de 2019



Isabel Villagar 

lanza el libro

"Cómo Enseñar a Cantar 
a Niños y Adolescentes"




***

Editado por Redbook, en su colección Taller de Música, donde previamente ha publicado Guía práctica para cantar y Guía práctica para cantar en un coro.

Una de las misiones de esta profesora de canto, titulada superior en pedagogía del canto y cantante, es la extensión de la pedagogía con base científica en el área de habla hispana y el progreso de la misma.

Con este fin os invitamos a conocer su página www.labrujuladelcanto.com donde ofrece infinidad de recursos, herramienta e información sobre canto y para hablar en público con este fin.

Por Isabel Villagar, coach vocal: clases online de canto y voz, Valencia y Castellón, experta en técnica vocal, mejora tu voz & hablar en público
Su última publicación contiene información inédita en lengua castellana sobre las últimas investigaciones en pedagogía del canto aplicada a niños y jóvenes y validadas por la ciencia educativa.

En ella se explican las bases neuro-científicas del proceso de aprender a cantar, y se ofrecen estrategias acordes a las mismas para enseñar a cantar.

Saludamos esta publicación

Más información:


Página del Isabel Villagar, profesora de canto y coach vocal. Clases de canto y de coaching vocal, cursos de canto y de educación vocal.

***