Prueba de Nube

Ella podría, sí, podría

pulsar el timbre de algodón

y abrir en canal su panza

llena de audios de verdad.

Podría airear

la voz del dinosaurio: rapiega,

constructora de infamias

en solares que una vez fueron_

de su alma clara 

más que un hogar.

 

Podría, sí, ella podría

atraer beduinos hasta la zarza

ardiente donde vive,

menorá de rostro azul.

Así grabarían a fuego

sus siete brazos,

figura nítida y danzante,

veinte codos de largo aplastando humo

sobre el limo tardo

de sus conciencias _dormidas.

 

Teresa Iturriaga Osa

(poema inédito)

 

M.A.R. EDITOR

acaba de publicar la antología de relatos "2120", salida del concurso internacional del programa Sexto Continente de RNE. 

Con Autores de España e Hispanoamérica.

2120

¿Cómo será el mundo en 2120?

Nos presentan sus visiones

Nelson Verástegui Carvajal

,

Asier Aparicio Fernández

,

Javier Hernández Velázquez

,

Rubén Serrano

,

Maria Luisa De León González

,

JM Sánchez

,

Teresa Iturriaga Osa

,

Ángela Hernández Benito

,

@LuisBarberá

,

Toñy Riquelme García

,

Félix Díaz

,

Enrique Pérez Balsa

,

Olga Mínguez Pastor - Escritora

,

Patricio Lombera González

,

David Acebes Sampedro

,

 Segovia Ramos

,

Antonio Miguel Morales Montoro

y

Miguel Angel de Rus

,

Lo tienes en M.A.R. Editor

www.mareditor.com

***

 

ARDEN LAS ZARZAS 

de Teresa Iturriaga Osa

 

6 RELATOS DE MUJERES CON TALENTO

ENZARZADOS EN POEMAS

Ya disponible en 

https://lavocaldelis.com/libros/arden-las-zarzas/

 

Ed. La vocal de Lis

Contacto: https://lavocaldelis.com/

Balmes 381 /2-1

08022 Barcelona

 ***

https://lavocaldelis.com/libros/arden-las-zarzas/

  

LA ESPIRAL DE GERMAINE (fragmentos del libro)

 La mente humana siempre avanza, pero lo hace en espirales. 

(Mme. de Staël) 

          Germaine se tomó su tiempo para revisar todos y cada uno de los libros, en particular, aquellos por los que había sido acusada de haber provocado la desobediencia de las mujeres a sus maridos y a los sistemas de control de la República Napoleónica. Diez largos años de destierro a causa de sus ideas de libertad, tolerancia y emancipación contra el discurso imperante masculino. Propugnaba la instrucción intelectual de la mujer, basándose en una mentalidad revolucionaria que -paradójicamente- la excluía por completo del mundo de las ideas. Ahora volvían a tierra francesa sus ensayos malditos: De la influencia de las pasiones sobre la felicidad de los individuos y de las naciones, De la literatura considerada en sus relaciones con las instituciones sociales, Alemania y Consideraciones sobre los principales acontecimientos de la Revolución francesa. Y también estaba allí su novela Delphine, editada por toda Europa, en la que defendía el divorcio y la libertad de elección sentimental sobre los convencionalismos sociales y religiosos, el derecho de la mujer a vivir con independencia alzando su voz en la tribuna y, por supuesto, a dedicarse con talento a la Literatura. Todo ese esfuerzo y trabajo le costó el castigo de una mala reputación en todos los sentidos, al ser tratada como un monstruo de la naturaleza, mesalina, hermafrodita, aristócrata sospechosa y, sobre todo, enemiga de Napoleón, que le prohibió acercarse a París, arrojándola al exilio. Si bien es cierto que él la admiraba en silencio por su mente brillante y díscola, la rebeldía hecha persona, aunque fuera mujer. Pues como ella misma afirmó un día, al irrumpir en la habitación del Gran Corso mientras estaba en la bañera: el genio no tiene sexo.

(…)

Teresa Iturriaga Osa

 

ARDEN LAS ZARZAS 

de Teresa Iturriaga Osa

6 RELATOS DE MUJERES CON TALENTO

ENZARZADOS EN POEMAS

Ya disponible en 

https://lavocaldelis.com/libros/arden-las-zarzas/

Ed. La vocal de Lis

Contacto: https://lavocaldelis.com/

Balmes 381 /2-1

08022 Barcelona

 ***

https://lavocaldelis.com/libros/arden-las-zarzas/

ROSAS ROJAS PARA MARÍA WALEWSKA (fragmentos del libro)

        El emperador leía una carta que María le había escrito desde su casa de Polonia, donde vivía encerrada con su hijo Alejandro. La releía a todas horas recostado en su cama, sentado a la sombra de los árboles de su jardín, en el despacho, en la bañera... La llevaba dentro del bolsillo interior de su casaca, muy cerca, incrustada en su corazón.

 Amor mío:

        Hace días que sueño que me esperas en la Villa San Martino con los portones abiertos. Desde que partiste a Elba, en mi casa creció una presa de silencio, un gran hueco, un vacío bajo un ala de paloma, una brisa loca de tormento y de delicia, un lienzo blanco donde pintarme los labios de deseos y celos a bocajarro, un lugar donde esculpir mis palabras hechas papilla, meterlas en un frasco de hielo azul, y después bañarme con esa desproporción numérica en tu boca todas las tardes, cuando en tu horizonte apenas se divise un señuelo de navío. Un inmenso abandono me penetra, pero no pierdo la esperanza, huelo tu nombre, lo acerco en arrebato hasta mi garganta, lo anudo a mi pelo con tu esencia de madera, el color magenta y resistente de tus pensamientos sin intermitencias... y así, amado mío, hay aroma en esta espera. En esas horas tristes del día y la noche, cuando los muertos abandonan a los vivos, solo me queda tu luz en el regazo.

(…)

Teresa Iturriaga Osa 

(relato escrito en Isla de Elba)

 

ARDEN LAS ZARZAS

de Teresa Iturriaga Osa

 

6 RELATOS DE MUJERES CON TALENTO

ENZARZADOS EN POEMAS

Ed. La vocal de Lis

Contacto: www.lavocaldelis.com

Balmes 381 /2-1 / 08022 Barcelona

https://lavocaldelis.com/libros/arden-las-zarzas/

          El libro de relatos y poemas Arden las zarzas viene a ser un reconocimiento en clave literaria del complejo mundo femenino a lo largo de la Historia. Seis relatos de mujeres sobresalientes: Lady Sarah Forbes, María Walewska, Leonora Carrington, Madame de Staël, Carmen Tórtola Valencia, Cleopatra y Octavia. Vidas narradas con pasión –acompañadas de un importante esfuerzo historiográfico desde donde se construye la ficción–, sin desplazar el plano intelectual y el talento creativo de su personalidad, que incide de lleno en su fibra emocional, a través del diálogo interior. Un mundo simbólico rebosante de sentimiento que se complementa con poemas en voz de mujer. Un enlace de versos entre bellas historias cosidas con hilo de seda, como un collar de perlas auténticas. No olvidemos que la elección de la forma siempre es un marcador apelativo-persuasivo que debe interpretarse como licencia de un espíritu transgresor que lucha contra la división de géneros en cualquier ámbito, incluido el tipo de texto literario. Intención que persigue crear una línea invisible de unión entre el espacio poético y el narrativo, ajena a la tradicional categorización académica. Une liaison la plus naturelle du monde.

          Esas mujeres que se reúnen alrededor del fuego en el libro ahora brillan juntas en la oscuridad. Todas desarrollaron diversas formas de actuación fuera de lo común y destacaron por su ingenio, tenacidad y libertad de pensamiento. Se enfrentaron a las buenas costumbres de las sociedades que históricamente han sustentado el dominio masculino con argumentos simplistas, que más bien siguen los dictados de la religión y se oponen a la razón. Traspasaron los límites de lo establecido con el único objetivo de ser fieles a sí mismas, desoyendo las pautas de la subordinación a las que la mentalidad patriarcal las tenía predestinadas.

          Este libro solo pretende hacer un poco más visibles a esas mujeres que fueron zarza ardiente en el desierto. Su fuego incombustible nos alumbrará el camino.

                                Teresa Iturriaga Osa

 

ARDEN LAS ZARZAS 

Teresa Iturriaga Osa

*

6 RELATOS DE MUJERES CON TALENTO 

ENZARZADOS EN POEMAS

Ed. La vocal de Lis

Contacto: www.lavocaldelis.com

Balmes 381 /2-1

08022 Barcelona

https://lavocaldelis.com/libros/arden-las-zarzas/

***

LEONORA, LA DIVINA LOCA (fragmentos)

<< De repente te ves en el espejo y como que se muestran muchos rostros; sólo tenemos dos ojos, una nariz y una boca, y miles y miles de rostros...>>

(Leonora Carrington)

  

        En la curva del mirador del mundo, al salirse del camino recto, girando la rotonda de los bancos grises del pasado, hoy vuelve a celebrarse el Día Internacional del Desaguisado, fecha en que se festejan los felices esponsales entre el destino y el azar.

        Leonora pide como siempre dos tés de manzanilla con polvitos de arroz y cristales de sueño. Deja su piedra en el montículo sagrado, esparce paja y flores a la izquierda, y allí se sienta tranquilamente a sentir la vida al sol. Un ritual de agradecimiento que abre la puerta y espera, espera el milagro. Siente que comienzan a acercarse los seres mitológicos del vaho. Una gran U rodeada de bruma y acequia entra en escena. Los búhos observan el movimiento de las hadas, por las rendijas se vierten los hocicos de los lirones amigos, bajan los camaleones de sus árboles, altos son los cuellos de las jirafas que ventilan con su aliento la brisa... Son, sí, son la fauna y la flora del espacio alquímico de la niña ardilla.

           De los tejados verdes y azules se desprende una música de jazz, la fantasía ablanda el humo de los coches, hechiza las grúas que se oyen a lo lejos. De entre las mantas del césped húmedo de sus pestañas empiezan a desperezarse los animales microscópicos, en la grava debajo de sus pies los insectos se acicalan sus antenas y patas estilizadas, van subiendo a las carrozas de los escarabajos de la suerte, ignorando el ruido de las moscas. Todo lo inaudible sucede en el laberinto. Los farolillos se encienden a deshora, alguien se olvidó del despertar de la ciudad y malgasta con un chiste de luces el erario público. Nada es grave. Nada es trágico.

(…)

***

Teresa Iturriaga Osa (Palma de Mallorca, 1961)

 

Doctora en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Reside en Canarias desde 1985. Dedicada a la gestión cultural, periodismo, sociología, radio, poesía, ensayo, relato, traducción. 

Directora de proyectos interculturales Que suenen las olas (Canarias-Marruecos) y Alar de rosas (España-Honduras). Sus libros: Mi Playa de las Canteras, Juego astral, Revuelto de isleñas, Desvelos, Sobre el andén, Gata en tránsito, Campos Elíseos, En la ciudad sin puertas, DeLirium, El oro de Serendip (L’Or de Serendip edición francesa) y Arden las zarzas. Se incluye en varias antologías: Orillas Ajenas, Hilvanes, Fricciones, Ecos II, Doble o nada, París, Mujeres en la Historia I-II-III-IV, Casa de fieras, Madrid en los poetas canarios, Pilpil y mojo, Palabras descalzas, Sexo robótico y 2120.

 

 

 

Teresa Iturriaga nos trae entre zarzas enlazadas la voz 

de seis mujeres de fuego y versos

---

• Por Edurne García Ordóñez en Cultura. 01 febrero 2021 

COLUMNA CERO 

Periodismo democrático. Periodismo libre.

***

Teresa Iturriaga nos trae ‘Arden las zarzas’ 

en la voz de 6 mujeres de fuego y versos

Solo me ha dejado leer la mitad, para que tenga ganas de más dentro de 15 días y me llegue, su ‘Arden las zarzas’ en papel; así es esta chica de Bilbao, de Mallorca de Canarias y del mundo.

Conoce bien las calles por las que transita Carmen Tórtola Valencia, la mujer que escondió su manera de amar hasta 1955, cuando murió en los brazos de su enamorada, Ángeles Magret-Vilá, en el torreón barcelonés que compartieron durante sus años, casi, más felices. Carmen, La Bella Valencia, había flasheado a Pío Baroja, Miguel de Unamuno, Rubén Darío y hasta a Alfonso XIII, quienes la colmaron con su presencia en los espectáculos de danzas internacionales que protagonizaba, y con ofrendas, reseñas y versos. Allí, en el bilbaíno café La Granja y en el mítico Iruña, la miraron sin llegar a tocarla y ellos soñaron con ella, mientras ella soñaba con ‘ella’. Ahora, Teresa Iturriaga Osa, alma henchida de miles de renglones, devuelve la verdad a Carmen, la sevillana de ojos verdes, y la arropa con poemas de frescura; nos zarandea, para recordarnos que el amor no atiende a géneros ni óbolos; ni a fronteras u olvidos. Teresa, nacida en Mallorca, criada en Bilbao y residente en Canarias y en el mundo, nos da otra oportunidad de revisar tanto error y la necesidad de subsanarlo.

La autora de ‘Arden las zarzas’ me ha dejado, también, conocer a Yoruba, Lady Sarah Bonetta Davies, que duerme en una tumba macaronesia de Madeira; solo eso: duerme; porque su vida es inmensa; repleta de avatares, alternativas, decisiones y besos que desgranaron un intelecto sin parangón desde aquellos años en los que fue princesa Egbada del pueblo Yoruba, de África occidental; después, vendida y, más tarde, ahijada de la reina Victoria; y, eso, únicamente, es el principio. A Leonora Carrington, mejor la descubre usted, entre este manojo de 6 propuesta con nombre y voces de mujer, entreveradas en los dos estilos que Iturriaga maneja con dominio y que, como en anteriores entregas, son un hilo conductor que suma una y otra vida, una y otra historia desmaquilla por el paso de calendarios, muchas veces tan raudos, como estériles.

Coincido con Teresa en que es una verdadera lástima que en tantas horas lectivas que acumulamos las mujeres, generación tras generación, nadie nos presente a las auténticas Titanas, a las precursoras de las vindicaciones que continúan… que permanecen, quizás, como ellas, con un velo sutil e irreductible; tal vez, todas seamos zarzas que ardemos en la lucha y somos fuego y luz, hasta que nos extinguimos en las llamas y las cenizas reposan, con suerte, sobre esa lápida que lleva nuestro nombre, ese del que pocos recordarán más allá de un tiempo escueto. Coincido en el derecho a hacernos fuertes en su nombre y en el nuestro, y batallar; y batallar siempre.

‘Arden las zarzas’ se presenta en la segunda mitad de febrero (2021), gracias al empuje de Laura, Imma y Sandra, tres emprendedoras que iniciamos con mucha ilusión la aventura editorial, de ‘La vocal de lis’ (Barcelona), una plataforma orientada a autores independientes. La portada del libro es un diseño de Alfonso Crujera  (‘Shades of Paradise/Serie: Sacred Place’), en fotografía de Fernando Cova.

https://lavocaldelis.com/

Ve la luz de la calle a mediados de febrero (2021) 

https://lavocaldelis.com/libros/arden-las-zarzas/

Fuente: COLUMNA CERO / Reseña por Edurne García Ordónez 

https://columnacero.com/cultura/58903/teresa-iturriaga-osa-arden-las-zarzas